Стихи о Грузии
На холмах Грузии
Александр ПушкинСны о Грузии
Белла АхмадулинаИз стихотворения "Владикавказ - Тифлис"
Владимир МаяковскийПоэтам Грузии
Сергей ЕсенинМне Тифлис горбатый снится
Осип МандельштамЗемля грузин
Евгений ЕвтушенкоФрагмент стихотворения "Волны"
Борис ПастернакНа Мцхету падает звезда
Юнна Мориц [о российско-грузинской войне 2008 года]Стихи о Грузии русских поэтов на Piterge.Ru
Если вы вспомнили красивое стихотворение о Грузии, пишите, предлагайте в комментариях!
Выдающиеся личности
Георгий Баланчивадзе (Джордж Баланчин) | Пётр Багратион | Александр Багратиони | Иван Тарханов (Тархнишвили) | Теймураз Багратиони | Давид Чубинов (Чубинашвили) | Андрей Дадиани | Иван Джавахишвили | Александр Чавчавадзе | Ираклий Андроников (Андроникашвили) | Нико Марр | Николай Герсеванов (Герсеванишвили) | Мелитон Баланчивадзе | Иустин Джанелидзе
PiterGe.Reklama ⇑ Вызов такси и заказ микроавтобуса спб для мероприятий. | На рейс самолета купить авиабилеты онлайн дешево всем пассажирам.
Остановись поток же, нынче злобной речи
И всё о нём, по-Мендельштамовски, горбатом…
Но и хромому б ему Душу отдала -
Ключи от сердца, хоть в кармане старом спрятал,
но ...мил его мне даже латаный карман!
Остановись поток же, нынче злобной речи:
Чего ты - русская, мол, славишь-то …грузин?..
Но, во Церквах сестринских равно плачут свечи –
Слезищами рыдают уж(!) за мир.
С гостеприимством – аромат Тифлиса слился,
Хоть и сгущается над ним зловонный дым…
Не осуди (!) народ, веками что молился,
Пока не проживёшь там день, …хотя б один.
* «Мне Тифлис горбатый снится» Осип Мандельштам
__________________________________________________
Картлис деда
К генетикам не надо обращаться
С вопросом: Родина, родная ль тебе мать...
Имеет свойство она в детях повторяться,
Им, лучшее с себя всё отдавать.
Под чутким взглядом «Матери страны» сей,
С улыбкой, в камне высеченной в ней –
Ты не чужой! Душа - усыновлённой,
Не может быть, ведь ты с рождёния уж с ней,
Во чреве Грузии зачат раз, ... пусть не телом,
Но помыслами, сердцем и душой,
Как «Картлис Деда» в нём – в Амашукели!
Как жалок перед ним Пигмалион
С любовью безответной к Галатее –
Пленила что бездушной красотой...
Лишь в матери - путь в Вечность дружит с тленом,
В её дыханье – Родины покой!
Не заржаветь мечу в руке её, знай наших:
Без ножен меч - лишь только на врага;
Не оскудеет для друзей в руке и чаша,
С гостеприимства привкусом вина!
Накинув шаль истории на плечи,
В промозглый холод чувствуешь тепло...
Хоть шепотом, настигнут уши речи
Седой здесь древности: «Где мать – там хорошо...»
И не имеет уж значенья где родился,
Коль слово «деда» произнёс, и уж давно...
НЕВАЖЕН И ЯЗЫК, КАКИМ МОЛИЛСЯ:
ПУСТЬ БЫ ПРОШЕНИЕ О МИРЕ ЛИШЬ, ДОШЛО!
*Картлис Деда – (груз.) Мать Картли (Грузии) — монумент в
столицеГрузии, ставший одним из символов Тбилиси, был
построен на вершине холма Сололаки в 1958 году, когда
город Тбилиси отмечал свой 1500-летний юбилей.
Автором монумента, высотой 20 метров, является грузинский
скульптор Элгуджа Амашукели.
_________________________________________________
Гаумарджос, Картули гвино!
Под настоящее грузинское вино
И тосты-то рождаются такие,
Что горечь остаётся «в далеко»,
А сладость, так близка и легкокрыла...
Под «Саперави», «Хванчкару» - душа поет,
И веришь, что судьбу поймал за гриву,
Лозы потомку слава и почёт,
С ним - счастье мнёт бока и топчет спину!
Слезой божественной ...от радости, и солнцем,
Любовью к каждому из нас напоенА
И ягода любая в спелой грозди,
Иль в кисти виноградной в цвет вина...
Не приближайтесь те, к грузинскому вину -
Кто жажду утолить мечтает злобы,
Иль зависти; иль, кто клянёт судьбу,
Забыв, что сей нектар – напиток Бога!
Рыдай от счастья прикасаться лишь к нему,
И чувствовать во рту напиток рая!
Табу на питие его тому,
Кто разум от сей «вечности», теряет.
Не пей вина, коль не искусство видишь в том!
Для Тостов - Речь хозяйкой стол накрыла:
Всеобщая молитва в кейпи*! ... В нём –
«Гаумарджос! *» тому, что Небу мило...
* Кейпи (груз.) – застолье, пир
* Гаумарджос Картули гвино (груз.) – Да здравствуй (побеждай) , грузинское вино!
«На холмах Грузии лежит ночная мгла.»
А. Пушкин
Я не сумел понять тебя в тот раз,
Когда в туманы зимние оправлен,
Ты убегал от посторонних глаз,
Но все же был прекрасен без прикрас,
И это я был злобою отравлен.
И ты меня провел, на том пиру,
Где до рассвета продолжалось бденье,
А захмелел – и головой в Куру,
И где уж тут заметить поутру
В глазах хозяйки скучное презренье!
Вокруг меня сомкнулся, как кольцо,
Твой вечный шум в отливах и прибоях.
Потягивая кислое винцо,
Я узнавал усатое лицо
В любом пятне на выцветших обоях.
И вновь зурна вступала в разговор,
И вновь с бокалом истово и пылко
Болтает вздор подонок и позер…
А мне почти был сладок твой позор,
Твоя невиноватая ухмылка.
И в самолете, по пути домой,
Я наблюдал злорадно, как грузины,
В Москву, еще объятую зимой,
Везут мешки с оранжевой хурмой,
И с первою мимозою корзины.
И я не понял, я понять не мог,
Какую ты торжествовал победу,
Какой ты дал мне гордости урок,
Когда кружил меня, сбивая с ног,
По ложному придуманному следу!
И это все – и Сталин, и хурма,
И дым застолья, и рассветный кочет, –
Все для того, чтоб не сойти с ума,
А суть Твоя является сама,
Но лишь, когда сама того захочет!
Тогда тускнеют лживые следы,
И начинают раны врачеваться,
И озаряет склоны Мтацминды
Надменный голос счастья и беды,
Нетленный голос Нины Чавчавадзе!
Прекрасная и гордая страна!
Ты отвечаешь шуткой на злословье.
Но криком вдруг срывается зурна,
И в каждой капле кислого вина
Есть неизменно сладкий привкус крови!
Когда дымки плывут из-за реки,
И день дурной синоптики пророчат,
Я вижу, как горят черновики!
Я слышу, как гудят черновики
И сапоги охранников грохочут –
И топчут каблуками тишину,
И женщины не спят, и плачут дети,
Грохочут сапоги на всю страну!
А Ты приемлешь горе, как вину,
Как будто только Ты за все в ответе!
Не остывает в кулаке зола,
Все в мерзлый камень памятью одето,
Все, как удар ножом из-за угла…
«На холмах Грузии лежит ночная мгла…»
И как еще далеко до рассвета!
"МРАВАЛЖАМИЕР" - "МНОГАЯ ЛЕТА!"
Тбилиси – флаг, а Мцхета – знамя,
Под коим шествуют века
В венке из лоз и лавра к далям,
Где мчит в бессмертье быль, Кура -
В чьих водах Честь не раз, с Отвагой
Тонули с верой на устах;
Гимн возрожденья же, в награду –
Звучал с небес им всякий раз!
И ...словно феникс восставала
Из пепла, верная кресту,
Земля Тамар и Горгасала –
Нино молитвами к Христу.
Из трещин храмов, эполеты
Латают златом сей мундир,
В котором Хору с «Многолетьем»
Всласть... «Мравалжамиери» пир!
Святой Георгий, в нём венчает
Герб с Покровителем страны:
Победоносца дух витает
Орлом над Джорджией. Пари-и-и...
Сплети их - гордость и свободу,
И мудрость царственной зари!
«В единстве сила! » - глас народа
Обетованной сей земли.
Дыханье Матери Пречистой,
Любовь ...к Уделу сохрани
Иконой Иверской - во имя
Любви для Мира лет!.. Аминь.
<СНЫ О ГРУЗИИ>
Она зовёт меня... - земля.
Ну, перестань же сниться,
Тобой и так живу здесь я –
У ночи нет границы;
Во сне и виза не нужна,
Жаль только, телу спится...
Зато парит моя душа
По улицам столицы.
То на Плехановский проспект,
То в «Клары Цеткин» влиться б....
Помолодев в один момент,
Растут крыла орлицы
Не заблудившейся в горах,
В театре «Руставели»...
Летит она на всех парах
К тому, что не успели.
Но почему-то в этих снах
Всё чаще я страдаю,
Облекшись в чоху - уж... в гостях,
Под утро улетаю.
На плёнку быль ту перенесть
Никак не удаётся,
Быть может – яви это месть,
Что Картли уж зовётся?
...Она зовёт, и я иду –
В другом лишь измеренье.
Делю с пером свою беду,
В нём мудрое решенье:
«Вода Лагидзе» там, где Мтквари,
А хачапури – там, где сыр.
И тварей взяли всех по паре...
Из их единства соткан мир!
ГДЕ ЦВЕТЁТ МИНДАЛЬ В САДУ
«Я тобой живу! ... Но мыслю
О тебе по-русски я».
Прошлым венчана с Тбилиси,
Из любви - на мне фата...
В браке с ним делила беды,
А вот радость – не смогла!
И в грузинском слове «беди»
Пьёт по-русски боль «судьба».
...И, закрыв лицо руками,
Свет сквозь пальцы вижу тот,
На зурне тоска играет,
Хоть по-русски и поёт...
Мой ...родной в опале что-то:
Нынче ENGLISH господин...
Благо с Пушкиным хоть, с Шота
У меня язык – один.
Им я путь, как Руставели,
К сердцу каждого найду,
Ведь поэты все - с рожденья,
Где цветёт миндаль в саду!
И запляшет чеми беди, *
Пусть по-русски, «Шалахо»:
С «Таши! »*сдружатся акценты
С ярлыком ...«Своё вино»!
*Чеми беди – (груз.) моя судьба
*Таши – (груз.) рукоплескание в танце
Посвящаю 98-летию (27 февраля 2008года )
величайшего танцору и балетмейстера нашей эпохи
Вахтанга Михайловича Чабукиани.
Огнём зажженный, солнца вспышкой яркой,
Пришёл на сцену истинный талант.
Для все, влюблённых в танец, стал подарком -
Великий Маг, Романтик и Атлант.
Добавил танцу смысл и темперамент,
Создал гармоний ряд и красоту,
Прыжкам придал огня крутой орнамент,
Движеньям - точность, лёгкость, чистоту.
Он словно всадник пролетал, гарцуя,
Волшебник, создающий новый стиль.
Он выражал себя и мир, танцуя,
Реальность открывая нам и быль.
Ему рукоплескали всюду залы.
Весь мир был для него - огромный Зал!
И, если в танце что-то не сказал он,
Как драматург он позже досказал,
Как балетмейстер танца во Вселенной...
Нам указал всем к совершенству путь
Он – Терпсихоры ученик нетленный,
Несущий в жизнь божественную суть.
Он сын прекрасной Грузии Великой!
Покоится наш Танца Чародей
В Тбилиси на Мтацминда* многоликой,
Оставшись Чудом в памяти людей!
* Мтацминда (Святая гора) некрополь в Тбилиси, где похоронены многие из известных писателей, артистов, учёных и национальных героев Грузии.
http://burusi.wordpress.com/2010/04/20/vakhtang-chabukiani-12/
Из сборника: "Страна цветов"
Уважаемые читатели, большая просьба, если Вы помещаете мои или чьи-либо
стихотворения в своих блогах и форумах, указывайте авторство! Благодарю Вас!
http://www.stihi.ru/2008/02/23/2298
Тбилиси встретил ласковой погодой,
И в предрассветный воздух окунул.
Я снова еду к Площади Свободы,
Прильнув в машине к тёмному окну.
И, вроде, всё осталось прежним, всё же,
Я вижу изменения вокруг:
Вот – новый мост, на крылышки похожий*,
Здесь место встреч, и может быть…разлук.
И обновился Абанотубани:
Фасады, крыши, лестницы, дворы…
И только цвет кирпичный серной бани
Остался неизменным с той поры,
Когда в последний раз гуляла там же
Вдоль берега серебряной Куры.
Платаны возвышались, словно стражи,
Сошедшие отрядами с горы.
Их кроны шелестели, споря с ветром,
Как спорят с бурей в море корабли,
И спрятаться, от солнца знойным летом
Под тенью их, влюблённые могли.
Здесь Нарикала высится до неба…
Здесь держит Мать* в одной руке вино
И меч – в другой для тех, кто другом не был…,
Но, это в прошлом всё давным - давно.
И не приходят мне иные мысли:
Поехать в европейские места…
Я обожаю улочки Тбилиси,
Меня волнует эта красота:
Из дерева ажурные балконы,
И вьющийся по стенам виноград…
Гостеприимство стало здесь законом,
И каждый житель гостю будет рад!
И, если одиноко станет…, либо
Душевной мне не хватит теплоты…
Не сомневаясь, сделаю я выбор –
Тбилиси, несомненно, только ты!
Абанотубани — квартал в центре Тбилиси, известный своим комплексом бань, стоящих на естественных сернистых источниках.
Кура (Мтквари) - самая крупная река в Грузии, протекающая через центр Тбилиси.
Нарикала — крепостной комплекс различных эпох на горе Мтацминда в Старом Тбилиси.
*Памятник "Родина-мать" скульптора Элгуджа Амашукели в Тбилиси.
* Новый мост, покрытый стеклянной крышей, местные жители прозвали крылышками "ОЛВЭЙС"
сентябрь 2010.
Из сборника: "Страна цветов"
http://www.stihi.ru/2010/10/02/2857
.
...с высоких гор, что в Грузии хранятся
безмолвным символом преданий старины,
огнем любви и веры загорятся
моих друзей два сердца, две свечи...
и цветом пламени, светло летящим в небо,
мне словно Ангел прилетел в ночи,
даруя сердцу, мыслям, чувствам Веру
и СВЕТ пророка Божия Ильи...
вновь колесница огненная вихрем
неслась в Пространстве Неба над Землей
и на мгновенье празднично всё стихло
Божественной и дивной Тишиной...
...я вижу вас... с горы явленье Чуда
мне дарит сердцу сладкий Свет Любви...
и храм святой звучит молитвой друга,
и пламень огненный взметнулся от свечи...
Светлана Магницкая
спасибо Светлана! Я думала, что тема Грузии сейчас мало кого интересует, и вот случайно "наткнулась" на Вас. Дело в том, что Ваше творчество мне очень близко. О себе: в Грузии прожила 20 лет. Не отпускает... Наши стихи сродни. Одно из них:
«В 2001 году ЮНЕСКО признало грузинскую песню
Шедевром устного нематериального наследия...»
--------------------------------------------------------------
Ну, спой же, Хор! Упейся славой!
Мир – рукоплещет голосам!
Сниму я шапку... и в молчанье,
Свой взор отправлю в небеса,
Что поделились красотою,
Собой венчающей уста,
Те, что с мольбою и тоскою
Заставят плакать у креста.
Многоголосие велико...
Подхватит ласковой волной,
То вздрогнешь ты от чаек крика,
То вдруг – затишья «шум», прибой...
Сыны Адамовы - так гордо
Несут напевы старины,
Что Терек тут же, «смочив горло»,
Вольётся в хор своей страны,
И по-мужски, в объятьях крепких,
Подхватит ноты, так легко...
Понять не трудно древних греков,
За что влюбились в хор, давно.
Музыка та, без инструментов,
Волшебной флейтою влечёт,
Чтоб не искали зря ответов:
Каков народ – так и поёт!
Давай же хор Благословенный,
«Испей» же песню, как вино,
Ту, что весь край твой винодельный,
Жмёт с винограда – «Сулико»!
Адамиани – человек( груз.)
C уважением Вера
Прилёг густой туман прохладным утром
На плечи древней Мцхеты , словно шаль,
Промокшая в воде Арагви мутной,
Бегущей за подругой Мтквари в даль –
За горизонт горбатый и прогретый
Лучами солнца, гладившего склон,
Где ветром колыбельная пропета
Под утро, в мёртвый – самый крепкий сон.
Среди холмов стоит старушка-церковь,
Чуть сгорбившись, поклон прохожим бьёт
И смотрит вдаль так пристально и цепко,
Как будто для себя ведёт учёт:
Кто ей в ответ сейчас перекрестился,
Пройдёт ли мимо или завернёт
На тропку, что к её ногам молиться
Упрямо тянет путника вперёд...
А где гранат и виноград созрели,
Питаясь воздухом прозрачным гор,
Стоит внизу большой Светицховели –
Красавец, древний каменный Собор.
Здесь всё кругом молчит, как будто знает,
Что лучше не тревожить тишину,
Когда туман вершины обнимает
И прячет красоту в своём плену,
Где можно заблудиться в спящей дали
Среди ветвистых улиц и аллей,
Представив, как давно вот так гуляли,
Любуясь, предки царственных кровей.
© Copyright: Екатерина Кирилова, 2009
Свидетельство о публикации №1904220036
http://www.svet-slova.ru/content/view/4221/223/